California Statewide Wildfire Recovery Resources

Información del Recogido de Escrombros y Preguntas Frecuentes

oesadmin — Thu, 06 Dec 2018 19:27:24 +0000

Actualmente, el estado está buscando nuevas estrategias para el recogido de escombros del incendio. En los incendios forestales anteriores, CalRecycle utilizó grandes contratistas generales, quienes emplean a subcontratistas para completar el trabajo.

CalRecycle mantiene una lista de contratistas interesados en el trabajo de recogido de escombros de incendios, disponible para todos los contratistas generales y subcontratistas. Si usted es contratista, puede utilizar la lista para conectarse e investigar las oportunidades de subcontratación. Una vez que esté en la lista, también recibirá notificaciones directas por correo electrónico en caso de que haya solicitudes.

Para aparecer en la lista de contratistas de CalRecycle, envíe por correo electrónico el nombre de su compañía, dirección, tipo de trabajo y el correo electrónico y teléfono de la persona de contacto principal a FireDebrisContracts@calrecycle.ca.gov

Permiso de Derecho de Entrada (ROE)

Condado de Butte

Condado de Los Ángeles

Condado de Ventura

Residuos Domésticos Peligrosos

La Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. (EPA, por sus siglas en inglés) y el Departamento de Control de Sustancias Tóxicas de California (DTSC) están liderando la inspección, recolección y recogido de residuos domésticos peligrosos (HHW) en propiedades afectadas por el incendio Camp Fire en el Pueblo de Paradise y el Condado de Butte.

Hoja de Datos de Residuos Domésticos Peligrosos

Hoja Informativa Sobre Residuos Domésticos Peligrosos (HHW)

Proceso de Dos Pasos Para la Limpieza de Escombros de Incendios Forestales

La limpieza de escombros de “Camp Fire” es un programa de recogido de escombros a nivel estatal que tiene dos fases: recogido de residuos domésticos peligrosos y recogido de escombros relacionados con incendios.

Fase 1 – Eliminación de Residuos Domésticos Peligrosos

Departamento de Control de Sustancias Tóxicas de California (DTSC) y Agencia de Protección Ambiental de EE.UU. (EPA)

Limpiar las propiedades y eliminar los residuos domésticos peligrosos, incluidas las baterías para hogares y de ácido de plomo, cilindros de gas comprimido, pesticidas a granel, fertilizantes y químicos de piscinas, latas de pinturas, disolventes y aerosoles, revestidos de asbestos, aislamientos de tuberías y azulejos y tubos de rayos catódicos de televisores, computadoras y otros dispositivos electrónicos.

Evaluar las propiedades para detectar asbestos y eliminar el material de asbestos a granel.

Los escombros contaminados, se limpian y contienen lo antes posible para minimizar la exposición del personal de emergencias, el público y los trabajadores que participan en los esfuerzos de restauración.

Adicionalmente, el Departamento de Control de Sustancias Tóxicas de California completa una herramienta de mapeo diseñada para los equipos del personal de emergencias y el público.

Los datos ingresados por los equipos en el terreno agilizan la limpieza de los residuos domésticos peligrosos por parte del DTSC y mantienen actualizado al público en tiempo real.

Aquí encontrará más información y mapas interactivos disponibles del Departamento de Control de Sustancias Tóxicas de California: https://www.dtsc.ca.gov/SiteCleanup/ERP/wildfire-waste-removal.cfm

Fase 2 – Eliminación de Escombros

Departamento de Reciclado y Recuperación de Recursos de California

Evaluación del sitio y documentación

Medir y registrar los cimientos, las estructuras, los escombros, las infraestructuras de los servicios públicos y los peligros específicos de la propiedad.

Obtener muestras del suelo y evaluarlas para establecer las metas de limpieza del proyecto; identificar y eliminar los materiales restantes que contienen asbestos.

Load More

Específico del Condado de Butte – Preguntas Frecuentes Sobre Recogido de Escombros

Información en sitio web de recuperación Butte County Recovers

Veterans

oesadmin — Thu, 06 Dec 2018 17:34:43 +0000

Due to a high number of wildfires this season, CalVet has gathered the following resources to help veterans and their families stay informed and get back on their feet following a natural disaster.

We encourage all veterans to visit their local County Veterans Service Offices (CVSOs) for assistance with filing claims, replacing service-related and benefits documents, and receiving job placement assistance. Find more information about U.S. Department of Veterans Affairs operations and assistance, as well as the status of CVSO offices in areas impacted by wildfires below. A complete list of CVSOs with contact information is available here.

For those affected by the Camp Fire in Butte County, click here to view the latest information regarding evacuation orders, shelters, donations, volunteering, animal shelters or locating loved ones.

For more information, please see the CALVET website.

U.S. Dept. of Veteran Affairs housing and support programs for the Camp Fire

Program	Point of Contact	Contact Information
HUD-VASH Housing and Urban Development – Veterans Affairs Supportive Housing (Veteran housing vouchers)	Dawn Napier Back-up: Patrick Kowalski	Phone: (530) 720-5827 (925) 383-9691
Grant & Per Diem (Veteran transitional housing)	Masaki Hirayama	Phone: (510) 915-7899
SSVF Providers Supportive Services for Veteran Families (available to individual veterans as well) (Rapid rehousing & temporary financial assistance)
Volunteers of America, Sacramento	Frank Fawcett	Phone: 916-508-9250 Email: ffawcett@voa-ncnn.org
Berkeley Food and Housing Program	Angela Upshaw	Phone: 916-394-5050 Email: aupshaw@bfhp.org
Veterans Resource Center	Shaloma Wolkse or Brad Long	Phone: 530-809-2833 530-223-3211 Email: swolkse@vetsresource.org blong@vetsresource.org

Alimentos y Agricultura

oesadmin — Mon, 03 Dec 2018 17:18:04 +0000

Beneficios de comida disponibles para víctimas de los incendios forestales del Condado de Los Angeles comenzado el 3 de diciembre

Beneficios de comida disponibles para víctimas de los incendios forestales del Condado de Ventura comenzado el 3 de diciembre

Disaster CalFresh available in Los Angeles and Ventura Counties

oesadmin — Fri, 30 Nov 2018 19:58:26 +0000

The California Department of Social Services (CDSS) today announced that, as part of the continuing disaster recovery effort, individuals and families impacted by the wildfires in Los Angeles and Ventura Counties may be eligible to receive one month of Disaster CalFresh food assistance.

View the announcement for Los Angeles County

View the announcement for Ventura County

Unemployment Assistance

oesadmin — Thu, 29 Nov 2018 19:15:03 +0000

EDD Disaster-Related Services

Disaster Unemployment Assistance Deadline Extension (12/14/18)

Disaster Unemployment Assistance Deadline Extension (Spanish) (12/14/18)

Disaster Unemployment Assistance benefits now available for those affected by fires in Butte, Ventura and Los Angeles counties (11/14/18)

Twitter: https://twitter.com/CA_EDD
Facebook: https://www.facebook.com/californiaedd/

Asistencia de Desempleo

oesadmin — Thu, 29 Nov 2018 19:13:33 +0000

Servicios de EDD Relacionados con un Desastre Natural

Ya están disponibles los beneficios federales de la Asistencia de Desempleo por Desastre para los damnificados por los incendios en los condados Butte, Ventura y Los Angeles

Twitter: https://twitter.com/CA_EDD

Facebook: https://www.facebook.com/californiaedd/

Videos

oesadmin — Thu, 29 Nov 2018 16:57:18 +0000

Video: Preguntas y Respuestas – Declaración de Desastre Incendios de Noviembre 2018

Más videos de la Oficina de Servicios de Emergencia de California: www.youtube.com/calemergencytv

Voluntarios y Donaciones

oesadmin — Wed, 28 Nov 2018 21:48:57 +0000

Si desea donar, se prefieren las donaciones en efectivo porque reducen la cantidad de mano de obra y los gastos de clasificación, embalaje, transporte y distribución de bienes donados. Las agencias de Ayuda pueden usar dinero en efectivo para satisfacer las necesidades específicas de los sobrevivientes más rápidamente y al mismo tiempo apoyar la recuperación económica local. Hable al 916-323-4982 para mas información.

Para obtener información adicional y consejos para evitar estafas de caridad después de un desastre, visite el sitio web de la Oficina del Procurador General de California.

Tribu

oesadmin — Wed, 28 Nov 2018 18:54:51 +0000

Las comunidades tribales afectadas por los incendios forestales pueden encontrar ayuda a través de estos sitios web que proporcionan recursos e información sobre preparación, manejo de emergencias y mas ayuda.

Federal Emergency Management Agency (FEMA) Tribal Affairs
Los asuntos tribales de FEMA proporcionan contactos para cada enlace tribal regional e información sobre cómo las tribus pueden recibir asistencia a través de los programas de FEMA.

Bureau of Indian Affairs (BIA) Emergency Management Division
BIA Emergency Management proporciona información sobre cómo BIA apoya a las tribus, los estados y los socios federales durante las emergencias y los diversos contactos regionales.

Indian Health Services (IHS)- California Area Office Wildfire Resources
La Oficina de Área de California de IHS ha proporcionado información para ayudar a las tribus con los efectos de los incendios forestales.

Preparedness Resources for Tribal Communities
Ready.gov proporciona información para miembros tribales, comunidades y gobiernos tribales sobre diversas prácticas de preparación.

Tribal Temporary Assistance for Needy Families (TANF)
Asiste a Tribus de California proporcionando fondos, herramientas y recursos necesarios para cada Tribu o Consorcio Tribal.

Indian Health Services (IHS) Project TRANSAM
Programa de Acción Cooperativa Civil-Militar entre el Indian Health Service (IHS) y el Departamento de Defensa (DOD) sobre la distribución de equipos médicos y suministros obtenidos a partir del cierre de bases militares, así como otras fuentes, como el programa de Exceso de GSA.

Empleados estatales

oesadmin — Wed, 28 Nov 2018 18:54:00 +0000

Como empleado estatal, si usted o un miembro de su familia se ven afectados por los incendios en California, puede ser elegible para recibir beneficios estatales.

Como tenemos varios incendios en todo el estado, usted o su familia podrían verse afectados. A continuación, encontrará información útil sobre los servicios disponibles para los empleados estatales, lidiando con evacuaciones y los impactos, así como enlaces a sitios web que contienen la información más reciente sobre los dos incendios principales en California. Se incluirá más información si hay servicios y programas adicionales disponibles. Tenga en cuenta que siempre es importante escuchar a los funcionarios locales con respecto a las evacuaciones y cierres de carreteras, así como obedecer todas las restricciones publicadas.

Como recordatorio, los empleados estatales pueden encontrar información sobre recursos de incendios en la página web de EAP en http://www.eap.calhr.ca.gov/members/wildfire-resources.aspx y pueden llamar al número gratuito de EAP (1-866 -327-4762) para acceder a los servicios en cualquier momento del día o de la noche.